diff --git a/src/text.h b/src/text.h
index 58c4222..6b017d2 100644
--- a/src/text.h
+++ b/src/text.h
@@ -1,161 +1,24 @@
-char about[] = {	// about screen
-"FUN COLUMNS"
-" BY FTA    "
-"CODING:    "
-"O. GOGUEL  "
-"DESIGN:    "
-"O. BAILLY  "
-"   MAITRE  "
-"VERSION 1.1"
-"TOOLBOX-MAG"
-" ISSUE: 04 "
-" 03-FEB-91 "
-" COPYRIGHT "
-"FTA/TOOLBOX"
-};
+#ifndef TEXT_H
+#define TEXT_H
 
-int aboutl [13][2] = {
-{118, 35},	// fun columns
-{118, 49},	// by fta
-{118, 63},	// coding:
-{118, 72},	// o. goguel
-{118, 88},	// design:
-{118, 97},	// o. bailly
-{118, 104},	//   maitre
-{118, 132},	// version 1.1
-{118, 141},	// toolbox-mag
-{118, 150},	// issue: 04
-{118, 159},	// 03-deb-91
-{118, 175},	// copyright
-{118, 184} 	// fta/toolbox
-};
+int Ren_line(char line[], int char_x, int char_y, int ln, int ll, bool col );
 
-char high[] = {		//  high scores
-"HIGH   "
-"SCORES:"
-"HULK   "			// OLIVIER
-"..10000"
-"EARTH  "			// J-YVES
-"...9000"
-"BUSH   "			// BERNARD
-"...8000"
-"AXE    "			// ERIC
-"...7000"
-"PERFECT"			// HUBERT
-"...6000"
-"POWERS "			// J-LUC
-"...5000"
-"TUGBOAT"			// YVAN
-"...4000"
-"DINO   "			// EMILE
-"......1"
-};
+extern char about[];
+extern int aboutl [13][2];
+extern char high[];
+extern int highl [18][2];
+extern char status[];
+extern int statusl [6][2];
+extern char m_menu[];
+extern int m_menul [10][2];
+extern char info[];
+extern int infol [11][2];
+extern char gameo[];
+extern int gameol [1][2];
+extern char pause[];
+extern int pausel [1][2];
+extern char name[];
+extern int namel [2][2];
+extern int ascii [128][4];
 
-int highl [18][2] = {
-{22, 11},	// HIGH
-{22, 18},	// SCORES:
-{22, 34},	// HULK
-{22, 42},	// ......0
-{22, 54},	// EARTH
-{22, 62},	// ......0
-{22, 74},	// BUSH
-{22, 82},	// ......0
-{22, 94},	// AXE
-{22, 102},	// ......0
-{22, 114},	// PERFECT
-{22, 122},	// ......0
-{22, 134},	// POWERS
-{22, 142},	// ......0
-{22, 154},	// TUGBOAT
-{22, 162},	// ......0
-{22, 174},	// DINO
-{22, 182} 	// ......0
-};
-
-char status[] = {	// current status
-"SCORE: "
-"      0"		// score
-"LEVEL: "
-"1E    1"		// levels remaining / completed (31)
-"TOTAL: "
-"      0"		// tiles smashed
-};
-
-int statusl [6][2] = {
-{240, 11},	// score:
-{240, 20},	// 0
-{240, 31},	// level:
-{240, 40},	// 00 1
-{240, 51},	// total:
-{240, 60} 	// 0
-};
-
-char m_menu[] = {	// main menu
-"CHOOSE :   "
-"1-VERY EASY"
-"2-EASY     "
-"3-MEDIUM   "
-"4-HARD     "
-"5-VERY HARD"
-"6-JEDI     "
-"A-ABOUT    "
-"I-INFO     "
-"Q-QUIT     "
-};
-
-int m_menul [10][2] =  {
-{118, 52},	// choose
-{118, 66},	// 1 - very easy
-{118, 73},	// 2 - easy
-{118, 80},	// 3 - medium
-{118, 87},	// 4 - hard
-{118, 94},	// 5 - very hard
-{118, 101},	// 6 - jedi
-{118, 115},	// a - about
-{118, 122},	// i - info
-{118, 129}	// q - quit
-};
-
-char info[] = {		// info/instruction screen
-"COLUMNS    "
-"RULES.     "
-" <-:LEFT   "
-" ->:RIGHT  "
-"  R:ROTATE "
-"SPC:FALL   "
-" ^R:RESTART"
-" ^S:NEW PAT"
-"  N:NEXT   "
-"  P:PAUSE  "
-" HAVE FUN !"
-};
-
-int infol [11][2] =  {
-{116, 50},	//  columns
-{116, 57},	//  rules.
-{116, 71},	//  <-:left
-{116, 78},	//  ->:right
-{116, 85},	//   r:rotate
-{116, 92},	// spc:fall
-{116, 99},	//  ^r:restart
-{116, 106},	//  ^s:new pat
-{116, 113},	//   n:next
-{116, 120},	//   p:pause
-{116, 134}	// have fun !
-};
-
-char gameo[] = {
-"GAME OVER"
-};
-
-int gameol [1][2] = {
-{124, 97}
-};
-
-char pause[] = {
-"> PAUSE <"
-};
-
-int pausel [1][2] = {
-{124, 97}
-};
+#endif